.jpg)
Be The Light and Shine
in Golden Week !
WELCOME TO NATURE HOUSE GOLDEN WEEK CAMP
A new environment,
a new routine,
new friends,
new classrooms,
a new building ,
a huge change of environment and a new season are all great things but on the other hand,
it's a big challenge for children and even adults.
新しい環境、
新しい日課、
新しい友達、
新しい教室、
新しい建物、
大きな環境の変化、
新しい季節はすべて素晴らしいことですが、
その一方で、子供たちだけでなく大人にとっても大きな挑戦です。
May is the hardest month for our children.From April, there’s a total change of environment, new friends, new school, new teachers , new buildings and above all new routines and I think we will agree that it is so hard for children and parents as well.
5月は子供たちにとって最も大変な月です。4月からは環境が全く変わり、新しい友達、新しい学校、新しい先生、新しい建物、そして何よりも新しい日常が始まります。子供たちにとっても親にとってもとても大変であるということには私たちも同意すると思います。 同じように。
After a month of this new routine and new environment, our children will definitely get tired mentally, physically and emotionally.
この新しい日課と新しい環境を一か月続けると、子供たちは間違いなく精神的、肉体的、感情的に疲れがやってくるかもしれませんね。
Children may look fine but honestly a huge percentage of children are not and with 8 years experience of managing NHK, 12 years experience of working in Japanese public and private international schools and 5 years experience of working in China, I believe we can give our kids more opportunities to explore nature and outdoors which will heal them in so many ways.
子どもたちは元気そうに見えるかもしれませんが、正直なところ、大部分の子どもたちはそうではありません。8 年間の NHK 運営の経験、12 年間の日本の公立および私立インターナショナルスクールでの勤務経験、そして 5 年間の中国での勤務経験により、私たちは子どもたちにできることを信じています。 自然やアウトドアを探索する機会が増え、さまざまな方法で子どもたちを癒してくれます。
Nature House Golden week camp is planned to give our dear children power to rebuild themselves, soak themselves in nature, take a deep breath and run around like butterflies to release stress and build confidence to return to their routines after the GW break.
ネイチャーハウスのゴールデンウイークキャンプは、大切な子どもたちに、自然に浸り、深呼吸をし、蝶のように走り回ってストレスを発散し、GW明けに日常生活に戻る自信を育む力を与えてもらうために計画されています。
We believe that there are so many kids who are struggling to get back to routines especially after Golden break. Some kids may turn to hide their emotions and all the struggles they will be going through during the first couple of months of the school year but please relax......
特にゴールデンブレイク後は、なかなか日常生活に戻れない子どもたちがたくさんいると思います。 一部の子供たちは、自分の感情や、新学期の最初の数か月間経験するであろうすべての困難を隠そうとするかもしれませんが安心してください,,,
WHY GOLDEN WEEK CAMP?
WHY CAMP?
Camp provides a safe environment for children to develop social skills, decision-making skills, and experience the great outdoors and socialization during childhood may accomplish more for growth and development.
Camp provides experiential education that results in self-respect and appreciation for self-identity, self-worth, self-esteem, leadership, and self-respect and above all help build personal competencies.
なぜキャンプが必要なのでしょうか？
キャンプは、子供たちが社会的スキル、意思決定スキルを発達させ、素晴らしいアウトドアを体験するための安全な環境を提供し、子供時代の社会化は成長と発達のためにさらに多くを達成する可能性があります。
キャンプは、自己アイデンティティ、自尊心、自尊心、リーダーシップ、自尊心に対する自尊心と感謝をもたらし、何よりも個人の能力を構築するのに役立つ体験教育に最適です。
2025 Golden camp to give your child the golden chance to rebuild themselves and learn more about self control, skills that will help them to face all the challenges and play in nature while cooking,hiking, enjoying fun games and above all interact with new friends which will help them to build strong relations and Be the Light and Shine!
2024 年のゴールデン キャンプに参加して、お子様に自分自身を立て直し、自制心、すべての課題に直面し、
自然の中で遊びながら料理、ハイキング、楽しいゲームを楽しみ、そして何よりも新しいものと触れ合うのに役立つスキルを学ぶ絶好の機会を与えてください。
強い関係を築くのに役立つ友人関係をたてあげましょう。
そして、光となって輝きましょう！
SCHEDULING
GOLDEN WEEK CAMP GOAL!
Nature House program is not just for fun but to learn life skills to face the world and stand for themselves in all situations they might face in the future.
There are so many kids who are giving up socialisation, turn to keep things to themselves and stay in their world of loneliness.
We can do more to help avoid the ongoing problem by joining our fun, educational and nature related programs right.
Thank you very much and we are looking forward to working with you this Golden week holidays.
ネイチャーハウスのプログラム はただ楽しむためのものではなく、この世界に直面し、将来直面する可能性のあるあらゆる状況で自分自身を守るためのライフスキルを学ぶためのものです。
社交性を放棄し、物事を自分だけのものにし、孤独な世界に留まる子供たちがたくさんいます。
この現在進行中の問題を回避するために、子供たちが楽しく教育的で自然関連のプログラムに参加できるようにすることで、私たちにはもっとできることがありますよね?
このゴールデンウイーク休暇をともに切磋琢磨できることを楽しみにしています！
Click the link below for Registration.
お申し込みは一般4/16-4/4/21
4/13-4/25
LINEお友達・ご紹介の方
NHKKids
3/24-4/26
.png)
Join us to work hard in hand to recognize the underlying foundation of our well-being and get closer to nature, improve our self-help and life skills, and brainstorm on how nature can help us to reduce stress and increase creativity.
Campは
アフタースクールメンバー
または
季節のスクールなどのご参加者
または
ご紹介の方とさせていただいております。
日帰りをご利用ください🎵
※一度日帰りのプランに参加されますとメンバー登録をしていただき、
次回よりキャンプにも参加できる権利が得られます。
ネイチャーハウスキッズ・リピーターさんは一斉メーリにて詳細をご連絡する予定です。お待ちください🎵
Click the link below for Registration.
今年もさまざまな楽しいアクティビティをご用意してお待ちしています。
ゴールデンウィークデイキャンプ
説明会
・4/12(土)10:00
11:00
Online 19:00 終了
オンライン説明会追加開催
第1回：4月19日（土） 午後7時
第2回：4月20日（日）午後7時
第3回：4月21日（月） 午後8時
ご参加特典：１.デイキャンプのお席確保
①公式LINEお友達にご登録後、「お名前（フルネーム）」と「ゴールデンキャンプ説明会希望します」「ご紹介者名」と「ご希望日」を
メッセージにてお送りください。
(2日運営日以内にご返信がない場合恐れ入りますが、もう一度ご連絡ください。)
または、naturehousekoyoen@yahoo.comまで
また、ご紹介の方にも特典がございますので、
お気軽にお尋ねください。
②運営部または、講師から英語で連絡があります。
③場所などをお伝えいたします。
④当日場所がわからないなどの場合は、ご連絡ください。
⑤保護者の方とお子様と
講師が対面
⑥ゴールデンキャンプ デイキャンプ概要や説明
⑦質問回答
⑧お申し込みを検討してまた、ご連絡ください
(お席の確保はさせていただきます。)