FIND YOUR 
Spring ADVENTURE!

DAY 1 : The Craftwork.

Wood work in Nature 

             DAY CAMP & COOKING

3/25

There is something really special about woodwork. It is so different from other activities. The smell and feel of wood, working with a natural material, the sounds from nature and minds working together to express their imagination and to solve problems, the use of strength and coordination all combine to captivate young children’s interest. It provides a truly unique experience.

​木工には本当に特別なものがあります。 他の活動とは大きく異なります。 木の香りと感触、天然素材の扱い方、自然からの音と心が協力して想像力を表現し、問題を解決すること、力の使い方や協調性など、すべてが組み合わさって幼い子どもたちの興味を惹きつけます。 本当にユニークな体験を提供します。

DAY 2: Aqua Life- The life cycle of water, fish and plants.
AQUA FARM VISIT & STUDIES.

3/26

Did you know you can grow vegetables on your fish pond at home and you don't have to do any cleaning?
Well join us as we visit the aqua farm to learn more about aqua farming.
Aquaculture is breeding, raising, and harvesting fish, shellfish, and aquatic plants. Basically, it’s farming in water. 

​

​自宅の養魚池で野菜を育てることができ、掃除をする必要がないことをご存知ですか?
ぜひ、養殖場を訪れて養殖について詳しく学びましょう。
水産養殖とは、魚、貝、水生植物を繁殖させ、飼育し、収穫することです。 基本的には水中での農業です。

DAY 3: SPRING BBQ DAY

FOOD &HEALTH

3/27

Let’s be honest. Cooking, especially when you have young children, can feel like a huge chore on most days. 

In the classroom, it can be messy and complicated to prepare food.

But did you know there are many learning opportunities for young kids when you get them involved?

Let’s take a look at some of the many benefits of cooking in early childhood and why it may be worth switching off the TV every now and again and enticing your kids to join you.

​

正直に言いましょう。 料理は、特に小さな子供がいる場合、ほとんどの日、大変な家事のように感じるかもしれません。

教室では、食事の準備が面倒で複雑になることがあります。

しかし、小さな子供たちを参加させると、学習の機会がたくさんあることをご存知ですか?

幼児期に料理をすることの多くの利点のいくつかと、時々テレビを消して子供たちを参加させる価値がある理由を見てみましょう。

DAY 4:  "FROTTAGE  & COLLAGE"

TEXT &NATURE ART WORK.

3/28

A great way to achieve texture on paint is by using the technique of ‘frottage’. This is basically the term given to pressing a textured material onto wet paint, and removing it to leave its texture behind　and it is  particularly fun for children to explore different textures and put them together to make a collage.

​ペイントにテクスチャを表現する優れた方法は、「フロッタージュ」の技法を使用することです。 これは基本的に、テクスチャ付きのマテリアルを濡れたペイントに押し付け、それを除去してテクスチャを残すことを指す用語です。さまざまなテクスチャを探索し、それらを組み合わせてコラージュを作成することは、子供にとって特に楽しいものです。

DAY 5:  SCIENCE & STUDIES

DAY TRIP TO MUSEUM OF NATURE & HUMAN ACTIVITIES, SANDA.

3/29

Museums provide multiple opportunities for us to learn, to remember, and to explore. Different parts of our brains are activated by the looking and learning that occurs during museum visits. Our health and wellbeing can be improved no matter what type of museum we visit. Lunch on the open grass and special craft experiences will make our day super cheerful.

​

博物館は、私たちに学び、記憶し、探索するさまざまな機会を提供します。 博物館訪問中に見ることや学ぶことによって、私たちの脳のさまざまな部分が活性化されます。 どのような種類の博物館を訪れても、私たちの健康と幸福は改善されます。 広々とした芝生でのランチや特別なクラフト体験は、一日をとても明るくしてくれます。

​

​